ASALTO A LA FÁBRICA DE CALOVENTORES
Estanislao Buisel Quintana (ARGENTINE)
Toute une série de nouvelles choses arrivent à Julio : une histoire d'amour, un nouveau travail et un projet avec un vieux copain. Son projet est de réaliser un roman photo et le spectateur l'accompagne dans le développement de son récit audio visuel. Julio, par ailleurs assistant dans une librairie, se rend compte qu'il peut voler ce qu'il veut et mettra en péril la relation avec son amie et son travail.
DE MENOR (UNDERAGE)
Caru Alves de Souza (BRÉSIL)
Helena, une jeune avocate, a la tutelle de son jeune frère, Caio. Sa routine est constituée d'un côté par le suivi de l'éducation de son frère et de l'autre côté, de son travail au tribunal pour mineurs de Santos où elle est la représentante publique de la défense des enfants et des adolescents. L'harmonie de sa relation avec son frère est mise à mal par l'implication de son frère dans un crime grave qu'étant donné son métier, elle devra défendre.